La Voix humaine de Jean Cocteau et Disappear Here (extraits) de Falk Richter
conception, musique, mise en scène Roland Auzet
avec Irène Jacob
collaboratrice artistique et chorégraphe Joëlle Bouvier
réalisation informatique musicale Ircam Daniele Guaschino
mixage en temps réel Luca Bagnoli
création lumières Bernard Revel
régie générale Jean-Marc Beau
L’Arche est éditeur et agent théâtral de Falk Richter représenté, traduction Anne Monfort
Co-commande de l’IRCAM-Centre Pompidou et Festival Aujourd’hui Musiques du Théâtre de l’Archipel, scène nationale de Perpignan
production Act-Opus / coproduction Ircam-Centre Pompidou, MA scène nationale – Pays de Montbéliard
co-réalisation CENTQUATRE-PARIS et Ircam-Centre Pompidou
L’Ircam est partenaire du CENTQUATRE-PARIS pour l’accueil des projets d’expérimentation autour du spectacle vivant. Soutien du Réseau Interfaces. Remerciements au Comité Jean Cocteau.
crédit photos Christophe Raynaud de Lage